{"id":12909,"date":"2026-10-05T10:39:33","date_gmt":"2026-10-05T14:39:33","guid":{"rendered":"https:\/\/corim.qc.ca\/conferenciers\/ilya-espino-de-marotta-2\/"},"modified":"2026-10-28T10:43:16","modified_gmt":"2026-10-28T14:43:16","slug":"ilya-espino-de-marotta","status":"publish","type":"conferencier","link":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/conferenciers\/ilya-espino-de-marotta\/","title":{"rendered":"Ilya Espino de Marotta"},"featured_media":8586,"template":"","class_list":["post-12909","conferencier","type-conferencier","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":{"prefixe":"","prenom":"Ilya","nom":"Espino de Marotta","suffixe":"","fonction":"Deputy-Administrator, Panama Canal Authority","biographie":"<p>Ilya Espino de Marotta est dipl\u00f4m\u00e9e en g\u00e9nie marin de l\u2019Universit\u00e9 A&M du Texas et d\u00e9tient aussi une ma\u00eetrise en g\u00e9nie \u00e9conomique de l\u2019Universit\u00e9 Santa Maria la Antigua de Panama City. Elle a \u00e9galement particip\u00e9 au programme de d\u00e9veloppement des cadres de Instituto Centroamericano de Administraci\u00f3n de Empresas et \u00e0 l\u2019\u00e9cole de gestion Kellogf de l\u2019Universit\u00e9 Northwestern. Elle est \u00e9galement certifi\u00e9e comme gestionnaire de projet par le Project Management Institute.<\/p>\r\n\t\t<p>C\u2019est en 1985 qu\u2019elle rejoint l\u2019Autorit\u00e9 du Canal de Panama, o\u00f9 elle a travaill\u00e9 toute sa carri\u00e8re. Elle d\u00e9bute au chantier naval de la Division industrielle du Canal, o\u00f9 elle \u00e9tait la seule femme ing\u00e9nieure. Elle rejoint ensuite le D\u00e9partement des op\u00e9rations maritime comme coordonnatrice du programme d\u2019investissement en 1988 avant de devenir ing\u00e9nieure d\u2019\u00e9valuation pour la division de la comptabilit\u00e9 du Canal en 1994. D\u00e8s 2002, elle prend une part active au projet d\u2019expansion du Canal et sera nomm\u00e9e en 2007 vice-pr\u00e9sidente ex\u00e9cutive de l\u2019ing\u00e9nierie. En 2019, elle est d\u00e9sign\u00e9e vice-pr\u00e9sidente du transit des affaires et c\u2019est depuis janvier 2020 qu\u2019elle est administratrice d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e du Canal de Panama.<\/p>"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/conferencier\/12909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/conferencier"}],"about":[{"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/conferencier"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/conferencier\/12909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13369,"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/conferencier\/12909\/revisions\/13369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/corim.qc.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}