Né à Paris en 1945, Charles Enderlin grandit en Lorraine avant de s’établir en Israël au début des années 1970. Féru des pensées de Théodor Herzl, c’est à la radio israélienne qu’il entame une carrière journalistique en 1971. Deux années plus tard, il est nommé correspondant de RMC (Radio Monte Carlo) pour ensuite devenir, en 1974, éditeur à la radio Kol Israël. En 1981, Charles Enderlin devient le correspondant à Jérusalem de la chaîne de télévision française Antenne 2. En 1988, il acquiert le titre de grand reporter avant d’assumer, en 1991, la fonction de chef du bureau de France 2 en Israël et de vice-président de l’association des correspondants de la presse étrangère à Jérusalem. En 2009, Charles Enderlin reçoit les insignes de Chevalier de l’Ordre national de la Légion d’honneur du gouvernement français.
M. Enderlin est l’auteur de nombreux livres inspirés de son pays d’adoption : Shamir (1991), Les Années perdues : Intifada et guerres au Proche-Orient, 2001-2006 (2006), Paix ou guerres : Les secrets des négociations israélo-arabes, 1917-1995 (2004) et Le Rêve brisé : Histoire de l’échec du processus de paix au Proche-Orient, 1995-2002 (2002). Son dernier livre, Au nom du temple, parut le 4 avril dernier pose un regard critique sur l’essor du fondamentalisme juif en Israël.